Kisheria · Faragha

Sera ya Faragha.

Bantu Blockchain Foundation inakusanya kidogo sana, haiuzi chochote, na inafanya kazi kwa kanuni kwamba blockchain ya umma yenyewe ndiyo chanzo cha ukweli wa umma — na funguo zako za faragha ni shughuli yako binafsi.

Inaanza · 14 Mei 2026

Toleo 2.0 · Mamlaka: Jamhuri ya Seychelles

Yaliyomo

1. Muhtasari
2. Nani anawajibika (mdhibiti wa data)
3. Tunachokusanya
4. Jinsi tunavyotumia taarifa na misingi yetu ya kisheria (GDPR Kif. 6)
5. Vidakuzi na teknolojia zinazofanana
6. Nani mwingine anachakata taarifa zako (wachakataji)
7. Uhamishaji wa data wa kimataifa
8. Kwa muda gani tunahifadhi taarifa zako
9. Usalama
10. Haki zako za faragha
11. Jinsi ya kutekeleza haki zako
12. Faragha ya watoto
13. Blockchain ya Bantu ni daftari la umma
14. Huduma na viungo vya tatu
15. Do Not Track na Global Privacy Control
16. Masasisho ya sera hii
17. Mawasiliano

1. Muhtasari

Bantu Blockchain Foundation (inayotajwa katika sera hii kama 'Foundation', 'BBF', 'sisi') ni shirika lisilo la faida lililosajiliwa katika Jamhuri ya Seychelles. Sera hii ya Faragha inaeleza, kwa lugha wazi, taarifa gani tunakusanya unapoingiliana na bantufoundation.org au huduma zinazoendeshwa na Foundation, kwa nini tunazikusanya, kwa muda gani tunazihifadhi, tunazishiriki na nani, na haki ulizo nazo chini ya sheria husika ya ulinzi wa data.

Tumeandika sera hii ili kuzingatia Kanuni ya Jumla ya Ulinzi wa Data ya EU (GDPR), GDPR ya UK, Maelekezo ya ePrivacy ya EU, California Consumer Privacy Act kama ilivyorekebishwa na CPRA (CCPA/CPRA), Lei Geral de Proteção de Dados ya Brazili (LGPD), PIPEDA ya Kanada, POPIA ya Afrika Kusini, PDPA ya Singapore, na mifumo mingine inayolingana. Pale sheria ya kikanda inakupa haki zenye nguvu zaidi kuliko sera hii inavyoeleza, sheria hiyo ya kikanda inashinda.

Tunafuata kanuni ya kupunguza data: tunakusanya kiasi kidogo zaidi cha taarifa tunachoweza huku tukiendelea kuendesha tovuti, kuwasiliana nawe, na kuboresha vifaa vya umma tunavyochapisha. Hatuuzi taarifa binafsi. Hatushiriki taarifa binafsi na watangazaji. Hatujengi wasifu wa tovuti mtambuka. Hatutumii uamuzi otomatiki unaozalisha athari za kisheria kwa wageni.

2. Nani anawajibika (mdhibiti wa data)

Foundation ndiye mdhibiti wa data kwa taarifa binafsi zinazochakatwa kupitia bantufoundation.org na vituo vinavyoendeshwa na Foundation. Ofisi yetu iliyosajiliwa iko Seychelles. Unaweza kufikia mawasiliano ya faragha kwenye general contact. Tumeteua kituo cha ndani cha mawasiliano cha Ulinzi wa Data kinachofikika kupitia anwani hiyo hiyo.

Pale sera hii inarejelea 'huduma zinazoendeshwa na Foundation', inamaanisha: tovuti ya umma bantufoundation.org na njia zake za kienyeji; vituo vya barua pepe vya Foundation (info@, operations@, security@, grants@, governance@); uwepo rasmi wa Foundation kwenye mitandao ya kijamii; na nyaraka za wasanidi, dashibodi, na vioo vya kichunguzi vinavyowekwa na Foundation. Haiufunika wathibitishaji wa tatu, exchanges, pochi, au miundombinu inayoendeshwa na jamii inayoingiliana na blockchain ya Bantu. Pande hizo zinachapisha sera zao wenyewe.

3. Tunachokusanya

Taarifa unazotupatia moja kwa moja

Unapojaza fomu, kutuma barua pepe, au kuomba ruzuku, tunakusanya unachochagua kututumia:

Fomu ya mawasiliano: jina, anwani ya barua pepe, shirika (hiari), maudhui ya ujumbe wako.
Ulizo la ruzuku au ushirikiano: maelezo ya mradi, kiasi kilichoombwa, viungo vya vifaa vya umma unavyotoa.
Mawasiliano ya barua pepe: chochote kilichomo katika ujumbe ulioutuma kwetu.
Usajili wa jarida au matukio (ikiwa umewezeshwa): anwani ya barua pepe na nchi uliyotoa.

Taarifa zinazokusanywa kiotomatiki

Unapotembelea tovuti, miundombinu yetu ya pembeni (Cloudflare Workers) inarekodi metadata ya kawaida ya ombi ili tovuti ikuhudumie na ili tuweze kuchunguza matumizi mabaya:

Anwani ya IP (imekatwa na inazungushwa baada ya siku 30 katika tabaka letu la uchanganuzi; IP kamili inahifadhiwa tu katika kumbukumbu za usalama kwa kiwango cha juu cha siku 14).
Mfuatano wa user-agent (familia ya kivinjari na mfumo wa uendeshaji).
URL iliyoombwa, hali ya HTTP, ukubwa wa jibu, na muda.
Kichwa cha rejeleo (ukurasa uliokuunganisha hapa), ikiwa kivinjari chako kilituma kimoja.
Eneo la kijiografia lililokisiwa kutoka IP yako kwa undani wa jiji au nchi (linatumika kuelekeza kwa pembeni iliyo karibu zaidi na kutumia chaguo-msingi za lugha).

Taarifa kutoka kwa vidakuzi na teknolojia zinazofanana

Tazama Sehemu ya 5 kwa mchanganuo kamili. Kwa kifupi: tunaweka tu vidakuzi muhimu kabisa kwa chaguo-msingi (upendeleo wa lugha, rekodi ya idhini). Vidakuzi vya uchanganuzi vinapakiwa tu ukikubali waziwazi kupitia bango la vidakuzi. Hatutumii vidakuzi vya matangazo au vya kurudisha masoko.

Taarifa AMBAZO HATUKUSANYI

Kwa uwazi, Foundation haikusanyi:

Funguo za faragha za pochi yako ya blockchain — Foundation haiwezi kuziona, kuzirejesha, au kugandisha mali zako.
Kategoria maalum za data binafsi (rangi, kabila, maoni ya kisiasa, imani za kidini, uanachama wa vyama vya wafanyakazi, data ya kijenetiki au kibiometriki, data ya afya, data ya maisha au mwelekeo wa kingono) — hatuhitaji yoyote yake.
Data ya kadi ya malipo — Foundation haichakati malipo ya kadi kupitia tovuti hii.
Vitambulisho vilivyotolewa na serikali, isipokuwa ukitutumia kwa hiari katika mwili wa barua pepe (mfano kwa KYC wakati wa utoaji wa ruzuku, unaoshughulikiwa tofauti chini ya mkataba).

4. Jinsi tunavyotumia taarifa na misingi yetu ya kisheria (GDPR Kif. 6)

Tunatumia taarifa tu kwa madhumuni yaliyoelezwa hapa chini, na tu kwa msingi halali. Msingi husika wa kisheria chini ya GDPR ya EU/UK umeonyeshwa kwa kila madhumuni kwenye mabano.

Kuendesha tovuti na kuelekeza maombi — kuhudumia kurasa, kujikinga dhidi ya matumizi mabaya, na kutumia vichwa vya usalama. [Maslahi halali ya kuendesha na kulinda tovuti.]
Kujibu ujumbe wako — kujibu maulizo ya mawasiliano, ruzuku, na ushirikiano. [Maslahi halali, na pale inapostahili, hatua kabla ya kuingia mkataba.]
Kuboresha tovuti na vifaa tunavyochapisha — uchanganuzi uliokusanywa na usio na utambulisho kuhusu kurasa na uchunguzi kifani vinavyosomwa, tu ukikubali. [Idhini yako chini ya GDPR Kif. 6(1)(a).]
Usalama na uchunguzi wa matumizi mabaya — kumbukumbu za usalama za muda mfupi kuchunguza majaribio ya uvamizi, scraping, kunyimwa huduma. [Maslahi halali ya kulinda Foundation, tovuti, na watumiaji wake.]
Kuzingatia sheria — kujibu maombi halali ya ufichuzi, kutosheleza wajibu wa kutunza kumbukumbu. [Kuzingatia wajibu wa kisheria.]
Jarida la hiari (ukijisajili) — kutuma masasisho ya mara kwa mara uliyoyaomba. [Idhini yako; unaweza kuiondoa wakati wowote kwa kutumia kiungo cha kujiondoa.]

Kamwe hatuchakati taarifa zako binafsi kwa madhumuni yasiyolingana na yale yaliyofichuliwa hapa. Tukipendekeza siku moja kutumia taarifa kwa madhumuni mapya kwa kiasi kikubwa, tutasasisha sera hii na, pale sheria inahitaji, kuomba idhini yako tena.

5. Vidakuzi na teknolojia zinazofanana

Kidakuzi ni faili dogo la maandishi linalohifadhiwa na kivinjari chako. Pia tunatumia API za uhifadhi wa kienyeji zinazolingana kukumbuka lugha yako na chaguo lako la idhini. Tunaainisha vidakuzi na maingizo ya uhifadhi katika kategoria tatu, ni ya kwanza tu inayowekwa bila idhini yako.

Kategoria	Madhumuni	Mifano	Hali ya chaguo-msingi
Muhimu kabisa	Inahitajika ili tovuti ifanye kazi: kukumbuka lugha yako, kushikilia rekodi yako ya idhini ili tusiulize mara mbili, ulinzi wa CSRF kwenye fomu za mawasiliano.	NEXT_LOCALE · bantu_consent_v1 (localStorage)	Daima imewashwa — haiwezi kuzimwa.
Uchanganuzi	Vipimo vilivyokusanywa, visivyo na utambulisho kuhusu kurasa zenye manufaa. Kutotambulisha IP kumewezeshwa chanzoni. Uhifadhi wa siku 90.	Google Analytics 4 (_ga, _ga_*).	Imezimwa kwa chaguo-msingi. Inapakiwa tu baada ya kukubali.
Masoko	Imehifadhiwa kwa kampeni za matukio au za jamii za baadaye. Haiko hai wakati sera hii ilipochapishwa.	Hakuna iliyowekwa kwa sasa.	Imezimwa kwa chaguo-msingi. Itapakia tu kwa idhini wazi.

Unaweza kubadilisha chaguo lako wakati wowote kwa kutumia kitufe cha 'Simamia mapendeleo ya vidakuzi' hapa chini au kwenye kijachini cha tovuti. Kuondoa idhini hakuathiri uhalali wa uchakataji uliofanywa chini ya idhini yako ya awali.

6. Nani mwingine anachakata taarifa zako (wachakataji)

Foundation haiuzi, haikodishi, wala haibadilishani taarifa binafsi. Tunashiriki tu kile kilicho muhimu kabisa na watoa huduma waliochaguliwa kwa makini (wachakataji) wanaotenda kwa maelekezo yetu ya maandishi na chini ya makubaliano yanayofaa ya ulinzi wa data (ikiwemo Vifungu vya Mkataba Vya Kawaida vya EU pale inapostahili).

Mchakataji	Madhumuni	Eneo la upangishaji
Cloudflare, Inc.	Upangishaji wa pembeni, ulinzi wa DDoS, uelekezaji wa maombi, kashe ya KV kwa uonyeshaji wa nyongeza wa tovuti.	Mtandao wa anycast wa kimataifa.
Google LLC (Google Analytics 4)	Uchanganuzi uliokusanywa wa hiari, unaodhibitiwa na idhini wenye kutotambulisha IP.	Kanda mbili za EU/US; kinga za uhamishaji data zimewekwa.
Miundombinu ya barua pepe (mfano Google Workspace)	Kutuma na kupokea mawasiliano ya Foundation.	Inasimamiwa na mtoa huduma.

Tunaweza pia kufichua taarifa ikiwa tunalazimika kisheria na mamlaka husika yenye mamlaka halali, au ikiwa ufichuzi ni muhimu kutetea haki za Foundation, usalama wa watumiaji, au uadilifu wa mtandao wa umma wa Bantu. Pale inapowezekana kisheria, tutamjulisha mtu aliyeathiriwa kabla ya ufichuzi.

7. Uhamishaji wa data wa kimataifa

Foundation inafanya kazi kutoka Seychelles. Wachakataji wetu wanadumisha vituo vya data katika mamlaka mengi; unapotembelea tovuti, metadata ya ombi inaweza kuchakatwa kwenye nodi ya pembeni iliyo karibu kijiografia nawe (Ulaya, Amerika Kaskazini, Afrika, Asia-Pasifiki).

Kwa uhamishaji wa taarifa binafsi kutoka Eneo la Kiuchumi la Ulaya, Uingereza, au Uswisi kwenda nchi ambazo hazijapokea uamuzi wa utoshelevu, tunategemea Vifungu vya Mkataba Vya Kawaida vya Tume ya Ulaya (2021/914), Nyongeza ya Uhamishaji wa Data wa Kimataifa ya UK, au mifumo mingine ya uhamishaji iliyoidhinishwa. Kwa uhamishaji kutoka Brazili, tunafuata mahitaji ya uhamishaji wa kimataifa ya LGPD Kif. 33. Unaweza kuomba nakala ya kinga husika kwa kuandika kwa general contact.

8. Kwa muda gani tunahifadhi taarifa zako

Tunahifadhi taarifa binafsi tu kwa muda tunaohitaji kwa madhumuni tuliyoyakusanyia, pamoja na muda wowote wa uhifadhi unaohitajika kisheria. Vipindi maalum ni:

Data	Kipindi cha uhifadhi
Kumbukumbu za ombi za pembeni (IP, user-agent, njia, muda)	Siku 14; muda mrefu zaidi tu pale inapohitajika kuchunguza tukio maalum la usalama.
Rekodi za uchanganuzi (ukikubali)	Siku 90, baada ya hapo zinakusanywa na kutenganishwa na kitambulisho chochote cha bandia.
Mawasiliano ya barua pepe	Hadi miezi 24 baada ya mwingiliano wa mwisho, kisha kuhifadhiwa kwa madhumuni ya rekodi za kisheria pale inapohitajika.
Maulizo ya ruzuku au ushirikiano	Hadi miezi 36 baada ya uamuzi, kwa njia za ukaguzi za due diligence.
Rekodi za idhini	Hadi uondoe idhini au miezi 24 — kipi kifupi zaidi — wakati ambao tutauliza tena.

Baada ya kipindi cha uhifadhi kuisha, tunafuta taarifa kabisa kwa njia isiyoweza kurejeshwa au tunaziondolea utambulisho ili usiweze tena kutambuliwa kutoka kwazo.

9. Usalama

Tunalinda taarifa binafsi kwa kutumia mchanganyiko wa hatua za kiufundi na za kiutaratibu zinazofaa kwa hatari:

TLS 1.2+ kila mahali kwenye tovuti ya umma; HTTP Strict Transport Security yenye preload imewezeshwa.
Content Security Policy, Subresource Integrity kwa skripti za tatu, vichwa vya X-Content-Type-Options na Referrer-Policy.
Ulinzi wa DDoS wa kiwango cha pembeni na kupunguza kasi kwenye pointi za mawasiliano.
Kanuni ya upendeleo mdogo zaidi kwa wafanyakazi na wakandarasi wanaofikia mifumo ya uendeshaji; uthibitishaji wa vipengele vingi kwenye akaunti zote za kiutawala.
Nakala rudufu zilizosimbwa zenye uhifadhi finyu, zilizotenganishwa na vitambulisho vya uzalishaji.
Mapitio ya mara kwa mara ya tegemezi; njia ya ufichuzi ulioratibiwa kwenye security team kwa watafiti.

Hakuna mfumo unaoweza kufanywa salama kabisa. Tukifahamu siku moja ukiukaji wa data binafsi unaoleta hatari kwa haki na uhuru wako, tutamjulisha mamlaka husika ya usimamizi ndani ya saa 72 pale sheria inahitaji, na tutawajulisha watu walioathiriwa bila ucheleweshaji usiostahili kwa kutumia maelezo ya mawasiliano tuliyo nayo kwao.

10. Haki zako za faragha

Kulingana na unapoishi, una idadi ya haki juu ya taarifa binafsi tunazoshikilia kukuhusu. Orodha hapa chini inashughulikia haki zote tunazotambua kimataifa. Unaweza kutekeleza haki hizi bila malipo, isipokuwa pale maombi ni dhahiri yasiyo na msingi au yaliyozidi (ambapo tunaweza kutoza ada inayofaa au kukataa kutenda, na kukueleza kwa nini).

EU / UK / EEA / Uswisi (GDPR & GDPR ya UK)

Haki ya kufikia — uthibitisho kama tunachakata data yako na, kama ni hivyo, nakala.
Haki ya kurekebisha — kusahihisha data isiyo sahihi au isiyokamilika.
Haki ya kufutwa ('haki ya kusahaulika') — kufuta katika kesi zilizoainishwa katika GDPR Kif. 17.
Haki ya kuzuia uchakataji — kupunguza jinsi tunavyotumia data yako katika hali zilizofafanuliwa.
Haki ya ubebaji wa data — kupokea data yako katika muundo uliopangwa, unaotumika kwa kawaida, unaosomeka na mashine.
Haki ya kupinga — uchakataji unaotegemea maslahi halali, na uchakataji wa masoko ya moja kwa moja wakati wowote.
Haki ya kuondoa idhini — wakati wowote, bila kuathiri uhalali wa uchakataji wa awali.
Haki ya kuwasilisha malalamiko kwa mamlaka yako ya kitaifa ya usimamizi.

California (CCPA / CPRA)

Haki ya kujua kategoria gani za taarifa binafsi tumekusanya, vyanzo, madhumuni, na kategoria za pande za tatu tulizoshiriki nazo katika miezi 12 iliyopita.
Haki ya kufuta taarifa binafsi tulizokusanya kutoka kwako, chini ya tofauti za kisheria.
Haki ya kusahihisha taarifa binafsi zisizo sahihi.
Haki ya kukataa 'mauzo' au 'ushiriki' wa taarifa binafsi kwa matangazo ya kitabia mtambuka — hatuuzi wala hatushiriki taarifa binafsi, kwa hivyo hakuna cha kukataa, lakini bado unaweza kuwasilisha ombi la kuthibitisha.
Haki ya kupunguza matumizi ya taarifa binafsi nyeti — hatukusanyi taarifa binafsi nyeti.
Haki ya kutobaguliwa kwa kutekeleza haki yoyote kati ya zilizo hapo juu.

Brazili (LGPD)

Uthibitisho wa uchakataji na ufikiaji; kusahihisha data isiyokamilika, isiyo sahihi, au iliyopitwa na wakati; kutotambulisha, kuzuia, au kufuta data isiyo ya lazima au iliyozidi; ubebaji wa data; taarifa kuhusu data yako imeshirikiwa na nani; taarifa kuhusu uwezekano wa kuzuia idhini na matokeo; kufuta idhini.

Kanada (PIPEDA), Afrika Kusini (POPIA), Singapore (PDPA), na mamlaka nyingine

Tunaheshimu haki za ufikiaji, kusahihisha, kuondoa idhini, na kulalamika kwa mdhibiti husika (Ofisi ya Kamishna wa Faragha wa Kanada; Information Regulator ya Afrika Kusini; Personal Data Protection Commission ya Singapore; au sawa katika mamlaka yako).

11. Jinsi ya kutekeleza haki zako

Tuma ombi kwa general contact. Eleza unachoomba. Pale hatuwezi kuthibitisha utambulisho wako kutoka anwani ya barua pepe iliyo kwenye faili, tunaweza kuomba taarifa za ziada muhimu kabisa kuthibitisha tunashughulika na mtu sahihi. Tutajibu ndani ya siku 30 pale sheria inahitaji, na ndani ya siku 45 kwa maombi ya aina ya CCPA, na uongezaji mmoja unaoruhusiwa pale inapostahili kwa busara.

Pia una haki ya kulalamika kwa mamlaka ya usimamizi. Katika EU, hiyo ni mamlaka ya ulinzi wa data ya nchi unayoishi; Uingereza, Information Commissioner's Office (ICO); California, California Privacy Protection Agency (CPPA); Brazili, Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD). Tungependa nafasi ya kushughulikia wasiwasi wako kwanza, lakini hauhitaji kutuwasiliana kabla ya kwenda kwa mdhibiti.

12. Faragha ya watoto

bantufoundation.org haielekezwi kwa watoto. Hatukusanyi kwa kujua taarifa binafsi kutoka kwa yeyote aliye chini ya miaka 16. Ukiamini mtoto ametoa taarifa binafsi kwa Foundation, wasiliana general contact na tutazifuta. Katika mamlaka ambapo kizingiti cha juu zaidi cha umri kinatumika (kwa mfano miaka 13 chini ya COPPA Marekani), kizingiti cha kienyeji kinatawala.

13. Blockchain ya Bantu ni daftari la umma

Blockchain ya Bantu yenyewe iko wazi na bila ruhusa. Kila muamala, anwani ya akaunti, na uhamishaji wa mali uliowahi kurekodiwa kwenye chain unaonekana kwa kudumu kwa yeyote anayeendesha mteja anayeoana na Horizon. Foundation haichapishi taarifa hizi — protokali inafanya. Hatuwezi kuondoa rekodi kutoka daftari. Tunaweza tu kukusaidia kuelewa kipi ni cha faragha na kipi si kuhusu jinsi unavyolitumia.

Anwani za pochi ni za bandia, si zisizojulikana. Ukihusianisha hadharani anwani yako na utambulisho wako halisi (katika chapisho la umma, kwenye wasifu wa exchange, kwenye tweet), yeyote anaweza kuunganisha shughuli yako ya on-chain na utambulisho huo. Kujihifadhi kunamaanisha unashikilia funguo zako za faragha na faragha yako. Tunapendekeza kutumia anwani mpya kwa uhamishaji nyeti, na tunakuhimiza kusoma mwongozo wa Foundation kuhusu faragha ya kiuendeshaji kabla ya kufanya miamala kwa kiwango kikubwa.

14. Huduma na viungo vya tatu

bantufoundation.org inaunganisha kwa majukwaa ya tatu — exchanges, pochi, wathibitishaji, watoa RPC, programu za mfumo, wasifu wa mitandao ya kijamii, na hazina za misimbo. Unapobonyeza nje, unaondoka kwenye tovuti ya Foundation na uko chini ya sera ya faragha na masharti ya pande hiyo ya tatu. Foundation haidhibiti na haiwajibiki kwa mazoea ya faragha ya huduma hizo. Tunakuhimiza kusoma sera zao kabla ya kushiriki taarifa nazo.

15. Do Not Track na Global Privacy Control

Tunaheshimu ishara ya kivinjari ya Global Privacy Control (GPC). Ikiwa kivinjari chako kinatuma kichwa cha GPC, tunakichukulia kama kukataa halali kwa 'mauzo' na 'ushiriki' chini ya sheria za aina ya CCPA/CPRA na hatutapakia uchanganuzi hadi ukubali waziwazi kupitia bango la vidakuzi. Hatujibu kwa sasa vichwa vya zamani vya 'Do Not Track' kwa sababu kiwango kilifutwa, lakini athari ya vitendo — hakuna vifuatiliaji vya matangazo vya tatu, hakuna uwekaji wasifu mtambuka — ni ileile kwenye tovuti hii bila kujali.

16. Masasisho ya sera hii

Tunaweza kurekebisha sera hii mara kwa mara. Mabadiliko muhimu yatatangazwa angalau siku 30 mapema kwenye njia ya habari ya Foundation na, pale tuna barua pepe yako na mabadiliko yanahitaji, kwa taarifa ya moja kwa moja. Tarehe ya kuanza na toleo juu ya ukurasa huu vinaonyesha toleo linalotumika kwa sasa. Matoleo ya awali yamehifadhiwa na yanapatikana kwa ombi.

17. Mawasiliano

Kwa swali lolote kuhusu sera hii au jinsi Foundation inavyochakata taarifa zako binafsi, andika kwa general contact. Kwa wasiwasi nyeti wa usalama au ufichuzi ulioratibiwa wa udhaifu, tumia security team. Ofisi yetu iliyosajiliwa iko Jamhuri ya Seychelles. Mawasiliano ya posta yanaweza kuelekezwa kwa ofisi iliyosajiliwa; tafadhali andika barua pepe kwanza ili tuweze kuthibitisha anwani ya sasa ya posta.

Umebadilisha mawazo?

Unaweza kupitia upya chaguo zako za vidakuzi wakati wowote.